別の言い方をしよう。
Let me put it another way.
シチュエーション: キメの一言
文法:
「put it this way」は「この言い方をする」という意味です。「put it that way」は「その言い方をする」、「put it another way」は「別の言い方をする」という意味です。
「Let me」は「~させて」という言い方です。取り合えず「Let me put it another way.」を1行の決まり文句として覚えておきましょう。
他にも
Since you put it that way.
(そこまで言うなら…)
というフレーズもあります。