必ず明日までに終わらせて。
Make sure it's finished by tomorrow.
シチュエーション: 仕事
文法: 未来のこと
「Make sure ＋文」は「必ず～するようにして」という決まった形です。未来のことなのに現在形の文を使います。たとえば
「Make sure you come.（絶対来てよ）」
「Make sure you don't forget.（忘れないようにしてね）」など。
「you come」のような文は分かりやすいのですが、「you」以外の主語も使います。たとえば
「Make sure he comes.（彼が来るようにあなたがしてください）[彼を必ず連れてきてね]」
「Make sure she gets this.（彼女がこれをもらうようにあなたがしてください）[これを彼女に必ず渡して]」など。
「it's finished.（これが終わっている）」という文を使えば「これが終わるようにあなたがしてください[これを必ず終わらせて]」という意味になります。
