彼女は社交的な人。
She’s a people person.
文法:
❶ 「a people person」の意味は
・社交的な人
・人付き合いが得意な人
という意味です。
たとえば
We're looking for a people person to join our team.
（チームの新しい一員として社交的な人を求めています）
I'm not really a people person.
（人付き合いはあまり得意じゃない）
❷ 「社交的」は他にも：
・social
・sociable
という形容詞もよく使います。
たとえば
He's not very social.
（彼はあまり社交的じゃない）
You need to be more sociable.
（もっと社交的にならないと）
❸ ちなみに、「朝方人間」は：
a morning person
又は
an early bird
「夜型人間」は：
a night person
又は
a night owl
と言います。
たとえば
I'm not really a morning person.
（朝は苦手）
He's such a night owl.
（彼は極度の夜型人間）
