彼女は（約束などに対して）だらしない。
She’s flakey.
シチュエーション: 性格
文法: 形容詞
「flake（動詞）（フレーク）」は「ドタキャンする」、「すっぽかす」、「約束を守らない」という意味です。たとえば
「Don’t flake.（ドタキャンしないでね）」
「He flaked.（彼にすっぽかされた）」
「He always flakes.（あいつはいつも来ると言って来ないんだよね）」など。
そして、そういうことを普段からやっている人のことを「flakey（形容詞）（フレーキー）」と言います。たとえば
「Don’t be flakey.（約束は守ろうよ）」
「He used to be flakey.（昔は約束にだらしなかった）」など。
