問題にはならないと思います。
That's not gonna be a problem.
シチュエーション: 仕事
文法: 未来のこと
「今は問題じゃない」なら「It’s not a problem.」と言います。「問題になる・ならない」は未来のことなので未来形の「be gonna」を使います。そうすれば、「これからのこと」を表して「問題にはならない」、「問題はこれからも出てこない」という意味になります。逆に
「That’s gonna be a problem.」なら「それは問題になりそうだね」とまた「これから」の意味になります。
