薬が効いている。
The medicine is working.
シチュエーション: 健康・体調
文法: 今のこと・一時的なこと
「work」は「働く」以外にも「効果がある」、「効く」という意味もあります。「今」なら進行形、一般的に言うなら現在形です。
たとえば
This medicine works.
(この薬は効くよ)
This medicine doesn’t work.
(この薬は効かない薬だ)
The medicine is working.
(薬が今効いている)
The medicine isn’t working.
(飲んだけど効いてない)