ニック式英会話 ニック式英会話
  • ニック式 英会話とは
  • オンラインレッスン
  • 対面レッスン
  • dokugaku
  • アプリ
  • ひとこと英会話
  • 無料体験レッスン
ニック式英会話 ニック式英会話
  • ニック式 英会話とは
  • オンラインレッスン
  • 対面レッスン
  • dokugaku
  • アプリ
  • ひとこと英会話
  • 無料体験レッスン

ニック式 ひとこと英会話

あと一歩で契約が取れそう 英語 they're right there 意味

あと一歩で契約が取れそう。

They’re right there.

シチュエーション: 仕事 / 諺・おもしろ表現
文法:

英語で「あと一歩で契約が取れそう」という意味で:

They're right there.

という表現をよく使います。

 

「彼らはすぐそこにいる」

「すぐそこまで来ている」

という直訳ですけど、

 

「見込み客(They)があともう少しで契約してくれそう」

という意味を表します。

 

① 「right」は「すぐ」という強調です。

たとえば

I’ll be back.
(また来ます)

I’ll be right back.
(すぐ戻ります)

It’s there.
(そこにあります)

It’s right there.
(すぐそこにあります)

 

② 案外簡単に言える英語表現は他にも:

「Daveの意見に賛成です」は
I'm with Dave.

「私も経験者だからよく分かる」は
I've been there.

「ビジネスが軌道に乗り始めた」は
Business is taking off.

「それは予測できていた」は
I saw that coming.

難しそうな日本語でも、実は超簡単な単語で言えてしまう英語が多いです!もっといっぱい知りたい人はぜひこちらの動画をご覧ください:

無料メールマガジン

1日1フレーズ、使える英語をメールでお届けします。毎日無理なく生きた、正しい英語を身に付けることができます。 もちろん購読無料ですので、ぜひこの機会にサインアップしてください。

メルマガ登録

シチュエーション

文法

人気のフレーズ

  • beat around the bush 意味 前置きが多い 英語  前置きが多いね。 – Stop beating around the bush.
  • 揉み消す 英語 cover up 意味 その出来事を揉み消した。 – They covered up what happened.
  • 真相を突き止める 英語 get to the bottom of it 意味 真相を突き止めよう。 – Let’s get to the bottom of it.
  • 必要以上に難しい 曲がり捻った 英語 convoluted 意味 説明が複雑すぎてわかりにくい。 – His explanation was convoluted.
  • 反応を試す 英語 test the waters 意味 反応を試してみた。 – I tested the waters.
© ニック式 英会話 2018
  • お問い合わせ
  • プライバシーポリシー