遠距離恋愛です。
We're doing the long distance thing.
シチュエーション: 恋愛
文法: 今のこと・一時的なこと
「遠距離恋愛」は英語で「a long distance relationship」と言いますが、
「遠距離恋愛をする」は大体：
do the long distance thing
と言います。
たとえば
Long distance relationships are hard.
（遠距離恋愛は楽じゃない）
We’re doing the long distance thing.
（私たちは遠距離恋愛してます）
他にも：
We’re going to do the long distance thing.
（遠距離恋愛するつもり）
We did the long distance thing for a year.
（１年間遠距離恋愛だった）
I don’t want to do the long distance thing.
（遠距離恋愛はしたくない）
Have you ever done the long distance thing?
（遠距離恋愛したことある？）
