いったい誰がそんなこと思うの？
Who would think that?
シチュエーション: キメの一言
文法: 仮定法
「まさか！」、「あり得ない！」のニュアンスは「仮の話」を表す「would」を使います。この「Who would ＋動詞」で「いったい誰が？」というニュアンスになります。
たとえば
Who would believe that?
（いったい誰がそんなことを信じるわけ？）
Who would buy that?
（いったい誰がそんなもん買うの？）
Who would wanna do that?
（いったい誰がそんなことをしたいわけ？）
Who would be scared of that?
（いったい誰がそれを怖がるの？）
