彼が来ないのは理解できる。
I understand him not coming.
シチュエーション: 遊び
文法: 動名詞
「understand（理解できる）」には
・名詞
・動名詞（動詞ing）
・WH名詞節
・文、
何でも続けられます。
たとえば
I understand the problem.
〈名詞〉（問題を理解している）
I understand what it means.
〈WH名詞節〉（どういう意味か分かる）
I understand you’re angry.
〈文〉（怒っているのは分かる）
動名詞は「動詞ing」「being 形容詞」を名詞として使うものです。
そして動名詞の中に「not」や「人など」を入れることもできます。
たとえば
I understand being young.
（若いってどういうことか分かる）
I understand you thinking that.
（君がそう思ってしまうのも分かる）
I understand him not coming.
（彼が来ないのは理解できる）
「being young」「you thinking that」「him not coming」は全部「名詞」として意識します。
動名詞を活かして自分が言えることを何十倍に増やすコツを知りたい人はぜひこちらの動画を観てみてください：
