彼は私を避けている。（音信不通）
He’s ducking me.
文法: 今のこと・一時的なこと
「He’s avoiding me.（私を避けている）」、「He’s not answering my calls.（私の電話に出てくれない）」というフレーズも自然な英語ですが、この「duck（動詞）」を使った表現もよく使われます。「duck（ダック）」は「伏せる」という意味で、飛んでくるボールなどを伏せて当たらないようにするというような意味です。たとえば「Duck!（伏せろ！）」など。「電話にも出てくれない」、「連絡を返してくれない」、「私を避けている」、「音信不通」という意味で「He’s ducking me.」といいます。他にも
「Quit ducking me.（ちゃんと電話に出ろ、連絡を返せ）」もあります。
