ニック式 ひとこと英会話

アカデミー賞受賞作品だ。

It’s an Academy Award-winning show.

ここでは「Academy Award-winning」は形容詞として使われています。英語では、自分で自由に形容詞が作れます。動詞のingで終われせて、複数の単語をハイフンで繋いで、それを１つの形容詞として使います。

たとえば

loud-speaking
（大声で話す）

など。

本来の順番は「He speaks loud.」ですが、動詞のingで終わらせるので「loud-speaking」になります。

たとえば

He looks good.
（かっこいい）

も「good-looking」になるのも同じことです。

「心を温める」を「heart-warming」と言うのも同じです。

文なら

It won an Academy Award.
（アカデミー賞を受賞した）

ですが、

「Academy Award-winning」という順番の形容詞として使います。

他にも

He’s an Oscar-winning director.
（オスカー賞を受賞したことがある監督だ）

もあります。