ニック式 ひとこと英会話

直訳は「朝型の人間じゃない」ですがこれも決まり文句です。

逆に「目覚めがいい」は

「I'm a morning person.」と言います。

「I'm a night person.（夜型の人間）」という言い方もありますが、

「I'm a night owl.」という言い方の方が一般的です。

「フクロウ（owl）」は夜行性の鳥であることから生まれた言い方です。