ニック式 ひとこと英会話

白は汚れやすい。

White gets dirty easily.

「汚れやすい」は英語で「get dirty easily」と言います。

❶　「状態」と「変化」の使い分け

形容詞を「be動詞」と一緒に使うと「状態」、「get」と一緒に使うと「変化」を表します。

たとえば

It’s dirty.
（汚れている）【状態】

It’s going to get dirty.
（汚れそう）【変化】

Are you lost?
（道に迷っているの？）【状態】

Don’t get lost.
（迷子にならないでね）【変化】

I’m better.
（もう治ってます）【状態】

Get better soon!
（早く治してね）【変化】

 

❷　「〜になりやすい」は「get 形容詞 easily」

たとえば

I get sick easily.
（病気になりやすい → 体が弱い）

I get distracted easily.
（気が散りやすい → 集中力がない）

He gets angry easily.
（怒りやすい → 短気）

They get bored easily.
（退屈になりやすい → 飽きっぽい）

She gets overwhelmed easily.
（気持がいっぱいいっぱいになりやすい → キャパシティーが少ない）

White gets dirty easily.
（白は汚れやすい）

形容詞のいろんな面白い使い方をマスターしたい人はぜひこちらの動画をご覧ください：