彼は負けず嫌い。
He’s very competitive.
文法: 形容詞
❶ 「競争心が強い」「負けず嫌い」は英語で「competitive」と言います。
たとえば
Don’t be so competitive.
(そんなに負けず嫌いにならないで)
Most successful people are very competitive.
(成功する人は競争心が強い人が多い)
❷ 同じ「competitive」で「競争率が高い」「倍率が高い」という意味もあります。
たとえば
It’s very competitive.
(競争率が高い)
She’s trying to get into a very competitive university.
(倍率が高い大学に入ろうとしている)
*「competitive」を「人」に付ければ「競争心が強い」、「人じゃない物」に付ければ「競争率が高い」と区別しやすいです。
❸ 他にも:
Our prices are very competitive.
(競争力のある価格)
という使い方もあります。