抜糸した。
I got my stitches out.
シチュエーション: 健康・体調
文法: 過去のこと
「抜糸する」は英語で:
・get my stitches out
と言います。
*「my」はもちろん「your / his / her」などに替わるし、「the」を使うことも多い。
❶ 怪我して「〜針縫う」は:
・get 〜 stitches
と言います。
たとえば
I got 5 stitches.
(5針縫った)
How many stitches did you get?
(何針縫ったの?)
❷ 手術で「~を取ってもらう」「~を抜いてもらう」は:
・get 〜 out
と言います。
たとえば
I got my tonsils out.
(扁桃腺を取ってもらった)
I got my appendix out.
(盲腸を取ってもらった)
I got a wisdom tooth out.
(親知らずを抜いてもらった)
I got the tumor out.
(腫瘍を取ってもらった)