ニック式 ひとこと英会話

誘惑に負けてケーキを食べた。

I gave in and ate cake.

❶　「誘惑に負ける」「折れる」は英語で：

・give in

と言います。

たとえば

Don’t give in.
（折れないでね）

I kept nagging my husband to buy a new car and he finally gave in.
（夫に新しい車を買うようにずっとお願いしてたら、やっと折れてくれた）

 

❷　応用は「give in and 〜」で「誘惑に負けて～する」です。

たとえば

I gave in and smoked a cigarette.
（誘惑に負けてタバコを吸った）

I gave in and called my ex.
（誘惑に負けて元カノに電話しちゃった）

I’m on a diet but I gave in and ate chocolate cake.
（ダイエット中だけど誘惑に負けてチョコケーキを食べた）

単語はどれも簡単なのに、組み合わせた意味がよく分からない「句動詞」はたくさんあります！

こちらの動画をご覧ください：