有名ブランドの偽物だね。
It's a knock-off of a famous brand.
文法:
❶ 「偽物」「模造品」「安物のコピー品」は英語で:
・a knock-off
(ノックオフ)
という名詞を使います。
本物の有名ブランドや商品の安いコピー品・模倣品を指すカジュアルな表現です。
「a knock-off of 〜」
たとえば
Be careful — that bag looks like a knock-off.
(気をつけて。あのバッグ、偽物っぽいよ)
I have a feeling Merukari sells a lot of knock-offs.
(メルカリは偽物を結構売ってる気がする)
❷ 「〜の偽物」は「a knock-off of 〜」と言います。
たとえば
They sell lots of cheap knock-offs of famous brands.
(あそこは有名ブランドの安い偽物をたくさん売っている)
Channel is a knock-off of Chanel.
(チャンネルはシャネルの偽物ブランド)








