いつも自転車移動。
I cycle everywhere.
シチュエーション:
文法:
「どこにも行く」は「I go everywhere.」ですが、交通手段は「go」の代わりに置き換えます。
日本語では「自転車で + 行く」と交通手段を「付け足す」のですが、
英語では「go」の代わり「置き換える」のです。
たとえば
Let’s go.
(行こう)
Let’s drive.
(車で行こう)
I go to work.
(いつも通勤している)
I walk to work.
(いつも歩いて通勤している)
I went to Hokkaido.
(北海道に行った)
I flew to Hokkaido.
(飛行機で北海道に行った)
I’m going to go home.
(帰る)
I’m going to get a taxi home.
(タクシーで帰る)
「自転車で行く」は「cycle」、そして「いつものこと」は現在形で言うので「I cycle to work.」になります。