ニック式 ひとこと英会話

で、何が言いたいの？

What's your point?

「point」は「話の要点」という意味ですね。「話の要点は何？」「結局、何が言いたいの？」という意味のフレーズですね。「What’s the point?（そんなことをしても意味がない）」は似ているけど、別の意味のフレーズなので注意しましょう。他にも

「You have a point.（君の言い分にも一理あるね）」

「Get to the point!（早く要点を言いなさい　＝　前フリ長いよ）」

「That’s not the point.（話の要点はそこじゃないよ　＝　そういう問題じゃないよ）」など。