ニック式英会話 ニック式英会話
  • ニック式 英会話とは
  • 英会話教室
    • 受講生の声
    • コース・授業料
    • 無料体験レッスン
    • よくあるご質問
  • 書籍
  • アプリ
  • ひとこと英会話
  • お問い合わせ
ニック式英会話 ニック式英会話
  • ニック式 英会話とは
  • 英会話教室
    • 受講生の声
    • コース・授業料
    • 無料体験レッスン
    • よくあるご質問
  • 書籍
  • アプリ
  • ひとこと英会話
  • お問い合わせ

ニック式 ひとこと英会話

英会話

寝癖がついている。

I've got bed head.

シチュエーション: ファッション・身だしなみ
文法: 今のこと・一時的なこと

「寝癖」と言いたくて、日本語から直訳して「habit(癖・習慣)」を使って間違える人もいますけど、英語では「寝癖」を「bed head(ベッド頭)」と言います。

「I’ve got」は「I have」と全く同じ意味で

「I have bed head.」とも言います。

「寝癖がついている」状態は「have」「’ve got」ですが、

「寝癖がつく」変化は「get」を使います。

たとえば

「寝癖がつきやすい」なら

「I get bed head.(普段からよく寝癖がつく)」と言います。

他にも

「I don’t want to get bed head.(寝癖がついてほしくない)」

「It’s hard to get bed head if you do this.(こうすれば寝癖がつきにくい)」など。

他にも、帽子をかぶった後のつぶれた髪の毛のことを「hat hair」と言います。使い方は「bed head」と同じで、「have hat hair」は状態で、「get hat hair」は変化ですね。

たとえば

「You’ve got hat hair.(帽子の跡がついているよ)」

「I don’t want to get hat hair.(帽子をかぶって髪の毛が潰れてほしくない)」など。

そして、さらに「have a bad hair day(髪が決まらない)」という言い方もあわせて覚えましょう。

たとえば

「I’m having a bad hair day.(今日は髪が決まらない)」など。

無料メールマガジン

1日1フレーズ、使える英語をメールでお届けします。毎日無理なく生きた、正しい英語を身に付けることができます。 もちろん購読無料ですので、ぜひこの機会にサインアップしてください。

メルマガ登録

シチュエーション

  • 仕事
  • 遊び
  • キメの一言
  • 被害・トラブル
  • 諺・おもしろ表現
  • 家の中
  • 性格
  • 恋愛
  • 健康・体調
  • レストラン・食べ物
  • 交通
  • 旅行
  • ファッション・身だしなみ
  • 五感
  • スポーツ
  • 電話・パソコン
  • 買い物
  • 天気

文法

  • 過去のこと
  • 形容詞
  • 今のこと・一時的なこと
  • 普段のこと・習慣
  • to 不定詞
  • 未来のこと
  • WH名詞節
  • 動名詞
  • 奇跡の応用法
  • 受け身
  • 完了形
  • 仮定法

人気の記事

  • 英会話 雪が積もっている。 – There’s snow on the ground.
  • 傲慢 英語 arrogant 意味 彼は傲慢なやつだ。 – He’s arrogant.
  • 暴露する 英語 outed me 意味 彼が私の秘密を暴露した。 – He outed me.
  • 体臭 英語 臭い 英語 body odor 意味 BO 意味 彼は体臭が強い。 – He has B.O.
  • 英会話 今年もよろしくお願いします。 – Wishing you all the best in the new year!
© ニック式 英会話 2018
  • お問い合わせ
  • プライバシーポリシー