彼、昔からこうなんです。
He's always been like this.
シチュエーション: 性格
文法: 完了形
「be like that」は「ああ・そう」「あんな感じ・そんな感じ」、「be like this」は「こう」「こんな感じ」という意味です。たとえば
「Don’t be like that.（そうなるなよ）」
「I didn’t use to be like this.（昔はこんなんじゃなかった）」など。
そして「完了形」に「always」を入れると「昔からずっと」という意味になります。たとえば
「I’ve always liked Japan.（日本は昔からずっと好きだった）」
「I’ve always thought so.（昔からそう思っていた）」
「He’s always been shy.（彼は昔ずっとシャイだよ）」など。
