ニック式 ひとこと英会話

彼はリーダーそのものだ。

He's the definition of a leader.

「definition」は「定義」という意味の名詞です。「define」は「定義する」という動詞ですね。たとえば、単語の本当の意味を知りたい時は

「What’s the definition of ~?（~の定義は？）」

「How do you define ~?（~をどう定義する？）」と人に聞いたり、又はグーグル検索で書いたりします。

たとえば

「What’s the definition of “love”?」

「What’s the definition of “stupid”?」など。

単語の定義を聞くので、その単語は「love」のように名詞だったり、「stupid」のように形容詞だったり、又は動詞だったり、何でもありえます。

そして「~ is the definition of ~」は「~は正に~そのものだ」という表現です。辞書でたとえば「leader」を調べたら、その人の写真が載っているイメージですね。

続くのは名詞でも形容詞でも動詞でも、何でも大丈夫です。

たとえば

He’s the definition of a hero.
（正真正銘のヒーローだ）

He’s the definition of narcissistic.
（ナルシストそのものだ）

This is the definition of a bad plan.
（究極のダメな戦略だ）