彼は共通の友達。
He's a mutual friend.
シチュエーション: 遊び
文法: 形容詞
「共通の友達」は英語で「a mutual friend」と言います。
「mutual」は「共通の」という意味の形容詞で、「共通の友達」は「a mutual friend」と言います。
たとえば
We met through a mutual friend.
(共通の友達を通して出会った)
など。
そして「mutual」の他の決まり文句といえば:
The feeling is mutual.
(私も同じ気持ちです)
It’s mutually beneficial.
(お互い得する話だ)」
など。