ニック式 ひとこと英会話

彼女はいつもそんな感じなの？

Is she always like that?

「ああ・ああいう」「そう・そういう」は英語で「like that」

「こう・こういう」は「like this」と言います。

漠然とした表現なので、

テンションが高い人に対しても、

怒りっぽい人に対しても、

いい意味でも悪い意味でも、幅広く使えます。

使い方が２つあります：

 

①　名詞の後に付け足す

たとえば

I have a bag like this.
（私もこういうバッグを持っている）

I know someone like that.
（私にもそういう知り合いがいる）

 

②　「be like that」「be like this」のように、be動詞と一緒に使う

たとえば

I’m like that.
（私もそうです）

Is she always like that?
（彼女はいつもああなの？）

Don’t be like that.
（そうならないで）

I used to be like that.
（私も昔はああだった）

I didn’t use to be like this.
（昔はこんなんじゃなかった）