ニック式 ひとこと英会話

自然死だった。

He died of natural causes.

直訳して「natural death」とは言わなくて、「自然死だった」は「He died of natural causes.」と言います。他にも

「He died of old age.（老衰死だった）」もあります。死因はこのように「of ~」と言います。たとえば

「He died of cancer.（ガンで亡くなった）」

「He died of a heart attack.（心臓発作で亡くなった）」など。

ちなみに「die（死ぬ）」より綺麗な言い方は「pass away（亡くなる）」という言い方もありますが、死因を言うときは「die」が一般的です。