花粉症はどれくらいひどいの?
How bad is your hay fever?
シチュエーション: 健康・体調
文法: 形容詞
❶ 「花粉症」は英語で「hay fever」が一般的で、「花粉症がひどい」は簡単に「bad」を使うだけです。
たとえば
I have hay fever.
(花粉症です)
I have really bad hay fever.
(花粉症がひどい)
または、
My hay fever is really bad.
(花粉症がひどい)
❷ 「どれくらいひどいの?」は「How bad is ~?」と言います。
How old are you?
と同じ構文ですけど、
「How +形容詞(どれくらい?)」は何でも使えます。
たとえば
How confident are you?
(自信のほどは?)
How far is it?
(どれくらい遠いの?)
How good is your English?
(あなたの英語力はどれくらい?)
How bad are your symptoms?
(症状はどれくらいひどいの?)