私だったらクレームするね。
I would complain.
シチュエーション: 被害・トラブル
文法: 仮定法
人にアドバイスをするときに「I would」を使うことがとても多いです。
「あなたはこうすべきだ」よりも「私だったらこうする」というアドバイスの仕方の方が押し付けがましくないですね。
「私だったらこうする」と言いますが実際は自分はそういう状況じゃないので「仮の話」を表す仮定法になります。
「If I were you(私があなただったら)」と言う必要はまったくなくて「would」を使うだけでいいです。
たとえば
I would dump him.
(私なら彼を振るね)
I would change jobs.
(俺なら転職するな)
I wouldn’t say anything.
(私だったら何も言わないかな)
など。使ってみましょう。
海外ドラマ「スーツ」で「would」を使ってアドバイスしている場面を、この動画でご確認ください^^