ニック式 ひとこと英会話

食中毒になった。

I got food poisoning.

❶「食中毒」は英語では「food poisoning」といいます。

そして、「食中毒になる」「食あたりする」は「get food poisoning」といいます。

たとえば

I got food poisoning in Bali.
（バリ島で食中毒になった）

I got food poisoning at that restaurant.
（そのレストランで食あたりした）

❷「~にあたる」「~で食中毒になる」は「from ~」を使います。

たとえば、

I got food poisoning from oysters.
（カキにあたった）

I got food poisoning from drinking the tap water.
（水道水を飲んで食中毒になった）

❸このフレーズも一緒に覚えておきましょう。

I have a stomachache.
（お腹が痛い、腹痛）

I threw up.
（ゲロを吐いた）

I got diarrhea.
（下痢になった）（発音：ダイアリア）