ニック式英会話 ニック式英会話
  • ニック式 英会話とは
  • オンラインレッスン
  • 対面レッスン
  • dokugaku
  • アプリ
  • ひとこと英会話
  • 無料体験レッスン
ニック式英会話 ニック式英会話
  • ニック式 英会話とは
  • オンラインレッスン
  • 対面レッスン
  • dokugaku
  • アプリ
  • ひとこと英会話
  • 無料体験レッスン

ニック式 ひとこと英会話

英会話

ストレスで胃潰瘍になった。

I gave myself an ulcer.

シチュエーション: 仕事 / 健康・体調
文法: 奇跡の応用法 / 過去のこと

「胃潰瘍」は「ulcer(アルサ)」と言います。
たとえば

I have an ulcer.
(胃潰瘍です)

そして、「ストレスで胃潰瘍になる」は「give (myself) an ulcer(自分に胃潰瘍を与える)」とちょっと不思議な表現を使います。

たとえば

Don’t give yourself an ulcer.
(ストレスを溜めすぎて胃潰瘍にならないようにね)

と言います。

更に、文に「+動詞のing形」を付け足して原因を言います。

たとえば

I gave myself an ulcer working on the project.
(そのプロジェクトでストレスによる胃潰瘍になった)

I gave myself an ulcer developing the app.
(アプリの開発で働きすぎて胃潰瘍になった)

実際に胃潰瘍にならなかった場合でも「ストレスがすごく溜まった」という大げさな表現として使うこともあります。

この「文にちょい足しする」大変な便利な応用をマスターしたい人はぜひこちらのYouTube動画を観てみてください:

無料メールマガジン

1日1フレーズ、使える英語をメールでお届けします。毎日無理なく生きた、正しい英語を身に付けることができます。 もちろん購読無料ですので、ぜひこの機会にサインアップしてください。

メルマガ登録

シチュエーション

文法

人気のフレーズ

  • 流す 大目に見る 英語 let it slide 意味 今回は流す。(大目に見る) – I’ll let it slide this time.
  • ほどほどにする 英語 dont get carried away 意味 ほどほどにしてね。 – Don’t get carried away.
  • 八つ当たりする 英語 take it out on ~ 意味 私に八つ当たりしないで! – Don’t take it out on me!
  • 話半分に聞く 英語 take it with a grain of salt 意味 話半分に聞いてね。 – Take it with a grain of salt.
  • 臨機応変 英語 play it by ear 意味 臨機応変に対応しよう。 – Let’s play it by ear.
© ニック式 英会話 2018
  • お問い合わせ
  • プライバシーポリシー