暑くていいですね。
It’s nice and hot.
シチュエーション: 天気
文法: 形容詞
「暑くていいね」「辛くていいね」「涼しくていいね」など、「~でいいですね」は英語では：
It's nice and ~
と言います。
It’s hot.
（暑いですね）
でもいいのですが、
暑くていいのか、暑くて嫌なのかが分からないのです。
いい意味で言っているのか、悪い意味で言っているのかはっきりしないですね。
It’s nice and ~
という構文を使うと、いい意味で言っていることがはっきりします。
どんな形容詞でも大丈夫です。
たとえば
It’s nice and cheap.
（安くていいですね）
It’s nice and cool today.
（涼しくていいですね）
It's nice and spicy.
（辛くていいね）
It’s nice and scary.
〈映画などが〉（怖くていいね）
逆に悪い意味で言っていることをはっきりさせたい場合は：
It’s too ~
と言います。
「too（過ぎる）」を使うと必ず悪い意味になります。
たとえば
It's too hot.
（暑すぎる、暑くて嫌だ）
It’s too cheap.
（安すぎるよ）
It’s too spicy.
（辛すぎるね）
It’s too scary.
（怖すぎて嫌だ）
