正直に答えて。
Be honest.
文法: 形容詞
命令文は動詞の原形から始まります。
たとえば
Go home.
（帰って）
Get up.
（起きて）
Tell me.
（教えて）
形容詞なら「Be」から始まります。
たとえば
Be careful.
（気を付けてね）
Be confident.
（自信を持って）
Be smart.
（賢くやってね）
「honest」は「正直」という意味の形容詞です。“答える”だから“answer”と直訳せずに“形容詞だからbeだ”とだけ考えると英語らしい英語になります。「正直に話して」も「正直になって」も「Be honest.」と言います。
