ちゃんぽんはやめた方がいい。
Don't mix your drinks.
文法:
いろんなお酒を一緒に飲むと大変なことになります。
日本語では「ちゃんぽん」という特別な言い方がありますが英語ではそのまま「mix (your) drinks」としか言いません。
たとえば
I shouldn't have mixed my drinks.
（ちゃんぽんするんじゃなかった）
Mixing you drinks gives you a hangover.
（ちゃんぽんすると二日酔いになるよ）
