うまくいくといいね。（そうなりますように）
Fingers crossed.
文法:
漠然としているので応用する必要はありませんが、幅広く使えます。たとえば「Maybe he’s gonna come.」と言われて「Fingers crossed.（彼が来れるように祈っている）」、「I don’t know if I got the job.（面接に受かったかどうか分からない）」と言われて「Fingers crossed.（受かるといいね）」、「I hope it sells.（売れるといいな）」と言われて「Yeah, fingers crossed!（売れますように）」と答える感じで使います。使ってみましょう！
