就職活動を頑張ってね。
Good luck getting a job.
シチュエーション: 仕事
文法: 奇跡の応用法
まず、「get a job」は「仕事を手に入れる」「就職が決まる」という意味の英語です。
たとえば
I got a job.
就職が決まった
I just can’t seem to get a job.
なかなか就職が決まらない
そして、今回のポイントは「Good luck.」の応用です。
「Good luck.(頑張ってね)」を知っている人は多いけど、
「~を頑張ってね」と応用できる人は少ないです。
英語では元々完結している「文」の最後に
「+ with 名詞」
「+ 動詞ing」
を付け足す非常に便利な応用があります。
ニック式英会話では「奇跡の応用」と読んでいます。
「Good luck.」も完結している「文」なのでその応用ができます。
たとえば
Good luck with the test.
テストを頑張ってね
Good luck with the interview.
面接を頑張ってね
Good luck with your date.
デートを頑張ってね
Good luck getting a boyfriend.
彼氏探しを頑張ってね
Good luck convincing him.
彼を説得するのを頑張ってね
Good luck quitting smoking.
禁煙を頑張ってね
この応用はどんな文にでも付け足すことができます。
この2つの応用や他の応用を使いこなせるようになりたい人はぜひこちらの動画をご覧ください: