最後に帰ってからどれくらい経つの？
How long since you went back?
シチュエーション: 旅行
全文は「How long has it been since you went back?」ですが「has it been」の部分を省略できます。
つまり「How long since ＋文？」で「最後に～してからどれくらい経つの？」、「最後に～したのはいつ？」が言えます。
たとえば
How long since you cleaned the house?
（最後に家の掃除したのはいつ？）
How long since you had a girlfriend?
（最後に彼女がいたのはいつ？）
「里帰り」という意味で「go back」と言うことが多いです。
