ニック式 ひとこと英会話

もう少しでクビになるところだった。

I almost got fired.

「get fired」は「クビになる」という受身な言い方です。

たとえば

「I got fired.（クビになった）」など。

そしてこの「almost」の使い方はとっても便利です。「しました」という過去形の文に「almost」を入れるだけで「もうちょっとでするところだった」という言い方になります。

たとえば「I died.（死んだ）」という文に「almost」を入れて

「I almost died.（もうちょっとで死ぬところだった）」になります。

他にも

「I forgot.（忘れた）」

「I almost forgot.（もうちょっとで忘れるところだった）」

「I was late.（遅刻した）」

「I was almost late.（もう少しで遅刻するところだった）」

「I didn’t go.（行かなかった）」

「I almost didn’t go.（もう少しで行かないところだった）」など。