チョコレートなしでは生きていけない。
I can't live without chocolate.
文法:
「without 名詞」は「〜なしで」という意味です。名詞の代わりに動詞のingを置き換えると「〜せずに」という言い方になります。
たとえば
I went to work without my wallet.
（財布なしで会社に行った）
I passed without studying.
（勉強せずに受かった）
そして、「I can't live without ~」は「〜なしでは生きていけない」というフレーズです。
たとえば
I can't live without you.
（君なしでは生きていけない）
