くしゃみがとまらない。
I can't stop sneezing.
シチュエーション: 健康・体調
文法: 動名詞
特に花粉症やアレルギーのある人にはお勧めのフレーズです。「sneeze」は「くしゃみをする」という意味の動詞です。
たとえば
I’m gonna sneeze.
(くしゃみが出そう)
Don’t sneeze so loudly.
(そんなにうるさくくしゃみしないでよ)
そして、「I can’t stop ~ing」は「~はとまらない」、「どうしても~してしまう」、「~をせざるを得ない」という意味です。
たとえば
I can’t stop thinking about it.
(そのことが頭から離れない)
I can’t stop loving you.
(君を愛せずにいられない)