私はいつもすっぴん。
I don't wear makeup.
シチュエーション: ファッション・身だしなみ
文法: 普段のこと・習慣
化粧という意味の「makeup」は名詞です。動詞の「make up」は「仲直りする」と全然違う意味になってしまうので気をつけましょう。「着る」、「穿く」、「かぶる」など体につけるものはすべて「wear」と言います。
たとえば
「I’m wearing makeup.（化粧してる）」
「I’m wearing a suit.（スーツを着てる）」
「I’m wearing perfume.（香水をつけてる）」
「I’m wearing a necklace.（ネックレスをしている）」など。
「I don’t」は現在形です。現在形は「今のこと」ではなくて「普段のこと」を表します。「I don’t ~」は「～をしない人」と言い切っている感じです。
たとえば
「I don’t drink.（お酒を飲まない人）」
「I don’t drive.（運転は全然しない）」など。
「I’m not wearing makeup.」と進行形にすれば「今すっぴんです」になります。
