ニック式 ひとこと英会話

私、バカみたい。

I feel like an idiot!

「悔しい！」気持ちをこの「I feel like an idiot!」というフレーズで表します。「feel」には、形容詞ならそのまま続きますが、名詞なら「like」で繋ぎます。

たとえば「stupid（頭が悪い・バカ）」は形容詞なので「I feel stupid.」と「like」はないのですが、

「idiot（バカ）」は名詞なので「I feel like an idiot.」と「like」が必要です。

「I feel stupid.」と「I feel like an idiot.」は全く同じ意味です。

他にも

「I feel like a new man.（生き返った！）」

「I feel like a pro.（プロになった気分）」など。