間に合わせなきゃいけない締め切りがある。
I have a deadline to meet.
シチュエーション: 仕事
文法: to 不定詞
「締め切りに間に合わせる」は「meet the deadline」と言いますが、今回のポイントは「have 名詞 to 動詞」の文型です。「しなきゃいけない～がある」、「したい～がある」というような意味で、本当によく使われる文型です。たとえば
「I have work to do.（やらなきゃいけない仕事がある）」
「I have something to say.（言いたいことがある）」
「I have somewhere to go.（行かなきゃいけない所がある）」
「I have a family to feed.（養わなきゃいけない家族がいる）」など。
