朝一に会議がある。
I have a meeting first thing in the morning.
シチュエーション: 仕事
文法: 未来のこと
「first thing in the morning」は「朝一」という決まった言い方です。たとえば
「I’ll do it first thing in the morning.(朝一やります)」
「I’ll call you first thing in the morning.(朝一に電話します)」など。
そして「have a meeting」は未来のことなのに未来形にせずに現在形で言います。
他にも
「I have a date tonight.(今夜はデートがある)」
「I have an interview next week.(来週面接がある)」
「I have a test tomorrow.(明日テストがある)」なども未来のことなのに現在形で言います。
日本語で「(予定)がある」という言い方をするようなことは現在形で言うことが多いです。