昨日何度も目が覚めた。
I kept waking up last night.
シチュエーション: 家の中
まず、「get up」と「wake up」の違いを覚えましょう。「get up」は「ベッドから起き上がる」ことで「wake up」は「目が覚める」ことです。
たとえば、朝、子供を起こすときは目を覚ますだけではダメなので
Get up.
（起きなさい）
と言います。
授業中に寝ている生徒には別に起き上がって欲しくないので
Wake up.
（起きなさい）
と言います。
そして「何度もする」、「～し続ける」は「keep ~ing」を使います。
たとえば
I keep forgetting his name.
（彼の名前をいつも忘れる）
I kept making mistakes.
（何度も間違えた）
「I woke up many times.」とは言わずに必ず「I kept waking up.」と言います。
