ハメを外しすぎた。（遊びすぎた）
I partied too hard.
シチュエーション: 遊び
文法: 過去のこと
「はしゃすぎた」「羽目を外しすぎた」「遊びすぎた」は英語で：
・I partied too hard.
と言います。
名詞の「party」はそのまま「パーティー」という意味ですけど、
動詞として使うと「はしゃぐ」「羽目を外す」「派手に遊ぶ」という意味になります。
たとえば
Let’s party!!!
（はしゃごうぜ！）
I like partying.
（派手に遊ぶのが好きだ）
Don’t party too hard.
（遊ぶのはほどほどにして）
We partied too hard and now I have a terrible hangover.
（ハードに遊びすぎて、今日は二日酔いがひどい）
Everyone parties too hard on New Year’s Eve.
（大晦日はみんなハメをはずしすぎるよね）
