ニック式 ひとこと英会話

信号無視しちゃった。

I ran a red light.

❶　車や自転車が「信号無視する」「赤信号を突破する」は英語で：

・run a red light

という決まり文句を使います。

たとえば

I accidentally ran a red light.
（間違って赤信号を突破しちゃった）

So many cyclists run red lights.
（信号無視する自転車が多い）

 

❷　ちなみに「信号」は「signal」は「light(s)」と言います。

「赤」「黄色」「青」の交通信号は「signal」じゃなくて「light」と言います。

たとえば

Turn left at the light.
（信号を左に曲がってください）

Let me out at the light.
（信号のところで降ろしてください）

 

❸　歩行者が信号無視するのは「jaywalk」と言います。

「jaywalk」は

・横断歩道の信号が赤なのに渡ったり、又は

・横断歩道がないところで横断する

ことを意味する動詞です。

たとえば

I sometimes jaywalk when there are no cars coming.
（車が通ってないときは信号を待たずに渡っちゃうこともある）

I don’t jaywalk in front of children.
（子供の前ではちゃんと青信号を待つ）