洋服のまま寝ちゃった。
I slept in my clothes.
文法: 過去のこと
「洋服を着ている」をよく「in 〜」と言います。
たとえば
「The woman in red.（赤を着た女）」
「You look good in green.（グリーンが似合うね）」
「You look good in jeans.（ジーンズが似合うね）」など。
これも同じ感覚で「I slept.（寝た）」に付け加えているだけです。
より具体的に
「I slept in my suit.」
「I slept in my uniform.」なども大丈夫です。
