風邪で寝込んだ。
I went to bed with a cold.
シチュエーション: 健康・体調
「I went to bed.（寝た）」は完結している文です。
完結している文に「with 名詞」を付け加えて応用ができます。
たとえば
I woke up with a hangover.
（朝起きたら二日酔いだった）
He came home with lipstick on his shirt.
（彼がシャツに口紅をつけて帰ってきた）
It tastes better with salt.
（塩をかけた方がおいしい）
You look good with short hair.
（短い髪が似合う）
この「文にちょい足しする」大変な便利な応用をマスターしたい人はぜひこちらのYouTube動画を観てみてください：
