この数字をご覧頂ければと思います。
If you could look at these figures?
シチュエーション: 仕事
文法: 仮定法
疑問文の形ではないのに質問です。
「If you could ~?」は「Can you ~?(~してくれる?)」の丁寧語です。
日本語の「~して頂ければと思います」と同じような言い方です。
たとえば
If you could call me back?
(電話を頂ければと思います)
「If I could ~?」は逆に「~させて頂ければと思います」と「Can I ~?」の丁寧語です。
たとえば
If I could explain?
(説明させて頂ければと思います)
他にも
If you could resend the invoice?
(請求書を再送して頂ければと思います)
If I could get back to you on that?
(その件に関しては折り返し連絡してもいいですか?)
英語の丁寧語を楽に使いこなせるようになりたい人は、ぜひこちらの動画をご覧ください^^