朝一連絡します。
I'll get back to you first thing tomorrow.
文法: 未来のこと
「first thing tomorrow」とか「first thing in the morning」は「朝一」という決まった言い方です。例えば「I'll do it first thing in the morning.（朝一やります）」など。そして「get back to 人」は「連絡を返す」、「あとで返事する」という英語です。
たとえば「Can I get back to you later?（その答えは後ほどでもいいですか？）」
「I'll check with my boss and get back to you.（上司に確認して後ほど連絡します）」
「We have to get back to them today.（今日中に先方に答えを出さなきゃいけない）」など。
